Geç oldu. Burada bizden başka kimse yok. Senin adın ne, tatlım? | Open Subtitles | الوقت متأخر، لا يوجد أحد غيرنا، ما اسمك عزيزي ؟ |
- Senin adın ne? | Open Subtitles | , يبدو أنها جميلة , نعم جميلة , ما اسمك ؟ |
Hey Senin adın ne güzelim Ladin falan mı ? | Open Subtitles | ولكن لن أتغاضى عن هذا السلوك ما اسمك ؟ تسليمة بن لادن ؟ |
- Senin adın ne? | Open Subtitles | هل سرقت هذا الحذاء؟ - لم أفعل شيئاً يا حضرة الضابط - ما إسمك يا فتى ؟ |
Bu kadar küstah olma. Senin adın ne delikanlı? | Open Subtitles | لا تكن وقحاً ما هو اسمك أيها الشاب |
Senin adın ne ahbap? | Open Subtitles | ماهو اسمك يارجل؟ |
Adım Sloan. Martin Sloan. Senin adın ne? | Open Subtitles | اسمي سلون، مارتن سلون ما اسمك ؟ |
Evet küçük hanım. Senin adın ne? - Celine. | Open Subtitles | ،بالطبع يا سيدتي الصغيرة ما اسمك ؟ |
Senin adın ne genç ve öfkeli adam? | Open Subtitles | ما اسمك , ايها الاخ الصغير الغاضب ؟ |
Senin adın ne, teğmen? | Open Subtitles | ما اسمك ايها الملازم ؟ |
- Oyunun adı bu. - Senin adın ne, Şanslı Louie? | Open Subtitles | هذا هو اسم اللعبة - ما اسمك انت ؟ |
- Pekâlâ, hayatım, Senin adın ne? | Open Subtitles | ـ ما اسمك يا حلوة؟ |
Senin adın ne evlat? | Open Subtitles | ما اسمك,يا بني؟ |
Senin adın ne evlat? | Open Subtitles | ما اسمك,يا بني؟ |
Senin adın ne, tatlım? | Open Subtitles | ما إسمك ، عزيزى ؟ |
Bu arada ben Anna. Senin adın ne? John. | Open Subtitles | بالمناسبة أنا أسمى * إيما*، و ما إسمك ؟ |
Senin adın ne? | Open Subtitles | ما هو اسمك بحق الجحيم؟ |
Senin adın ne? | Open Subtitles | ما هو اسمك يا صاح؟ |
Senin adın ne, Lawrence? | Open Subtitles | ماهو اسمك الديني يا ( لورنس ) ؟ |
Senin adın ne tatlım? | Open Subtitles | ما اسمكِ يا عزيزتي؟ |
Koca adam, Spencer Strasmore. Senin adın ne? | Open Subtitles | الرجل الكبير ، سبينسر ستراسمور ما هو إسمك ؟ |
- Senin adın ne? | Open Subtitles | ما اسمكَ الأول؟ |
Merhaba. Senin adın ne? | Open Subtitles | مرحباً ، ما هو أسمك ؟ |
Peki Senin adın ne? | Open Subtitles | إذاً ما إسمكِ ؟ |
Merhaba Lisa.Senin adın ne? | Open Subtitles | كيف حالك يا ليسا؟ ؟ وما اسمك انت؟ |
Peki Senin adın ne? | Open Subtitles | وأنتِ ما أسمكِ ؟ |
Senin adın ne, tatlım? | Open Subtitles | ما هو إسمكِ, يا عزيزتي؟ |
- Merhaba. - Senin adın ne, bebeğim? | Open Subtitles | مرحباً ماهو إسمك يا عزيزى ؟ |
Söyle bana, Senin adın ne? | Open Subtitles | قولي لي, ما هو اسمكِ ؟ |