عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"senin adın nedir" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ما أسمك
-
و ما اسمك
-
ما إسمكِ
| Senin adın nedir komutan? | Open Subtitles | ما أسمك, أيها القائد؟ |
| Senin adın nedir? | Open Subtitles | ما أسمك ؟ |
| Senin adın nedir? | Open Subtitles | ما أسمك ؟ |
| Senin adın nedir tatlı çocuk? | Open Subtitles | و ما اسمك ؟ |
| Merhaba. Senin adın nedir? | Open Subtitles | مرحباً , ما إسمكِ ؟ |