| Ama senin arkadaşın olmak istiyorum. | Open Subtitles | وأن التكيّف سيستغرق بعض الوقت لكنني أود أن أكون صديقك |
| Sana benim de senin arkadaşın olmak istediğimi söylemedi mi? | Open Subtitles | ألم تخبرك أني أريد أن أكون صديقك أيضا؟ |
| Ben sadece... sadece senin arkadaşın olmak istiyorum. | Open Subtitles | أنا فقط.. أنا أريد أن أكون صديقك فقط |
| Artık senin arkadaşın olmak istemiyorum. Üzgünüm. | Open Subtitles | أنا لا أريد أن أكون صديقك بعد الآن. |
| Eğer böyle davranmaya devam edeceksen senin arkadaşın olmak istemiyorum. | Open Subtitles | إن أردتَ أن تسلُك هذا الطريق؛ فأنا لا أرغبُ في أن أكون صديقتك |
| - Ben senin arkadaşın olmak istemiyorum. | Open Subtitles | -حسنا، وأنا لا أريد أن أكون صديقك |
| senin arkadaşın olmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أكون صديقك |
| Ben senin arkadaşın olmak istemiyorum | Open Subtitles | لآ أريد أن أكون صديقك |
| Mike, bazen senin arkadaşın olmak çok zorlaşıyor. | Open Subtitles | أتعرف يا "مايك" ؟ أحياناً من الصعب أن أكون صديقك نعم . |
| Hey senin senin arkadaşın olmak istiyorum. | Open Subtitles | . أنا أريد أن أكون صديقك |
| Ama senin arkadaşın olmak istiyorum. | Open Subtitles | ولكن أريد أن أكون صديقك. |
| Bir kralın oğlu olarak senin arkadaşın olmak benim kutsal bir görevim. | Open Subtitles | أن أكون صديقك |
| senin arkadaşın olmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أكون صديقتك |
| senin arkadaşın olmak istiyorum Bea. | Open Subtitles | أريد ان أكون صديقتك بي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 