| O bir köşe yazarı en azından, götünün üzerinde otursun diye para alıyor. Senin bahanen ne? | Open Subtitles | على الأقل هو كاتب عمود ، يُؤجرُ على تَبطّله ما هو عذرك أنتِ ؟ |
| Senin bahanen ne? | Open Subtitles | ما هو عذرك أنت؟ |
| Kadınım çünkü. Senin bahanen ne? | Open Subtitles | أنا فتاة , ما هو عذرك ؟ |
| Bunun için doğayı suçlayabilirsin, ama... Senin bahanen ne? | Open Subtitles | ...اعني, يمكنك أن تلوم الطبيعة علي حالتهم المزرية لكن ما عذرك أنت ؟ |
| Peki Senin bahanen ne, Mai? | Open Subtitles | حسناً, ما عذرك أنتِ يا ماي ؟ |
| Onun neden kustuğunu biliyorum. Senin bahanen ne? | Open Subtitles | أنا أعرف عذرها ما هو عذرك |
| Senin bahanen ne? | Open Subtitles | ما هو عذرك أنت؟ |
| Peki Senin bahanen ne? | Open Subtitles | ما هو عذرك ؟ |
| Senin bahanen ne? | Open Subtitles | ما هو عذرك ؟ |
| Senin bahanen ne? | Open Subtitles | ما عذرك أنت أيها الوقح؟ |
| Senin bahanen ne? | Open Subtitles | ما عذرك ؟ |
| - Senin bahanen ne? | Open Subtitles | ما عذرك أنتِ؟ |
| Senin bahanen ne? | Open Subtitles | ما عذرك أنت |
| - Senin bahanen ne? | Open Subtitles | - ما عذرك? |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 