عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"senin de var" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كذلك أنت
-
تمتلكيه انت ايضا
-
وكذلك أنتِ
| Yani zor olacağını biliyorum ama bu işe ihtiyacım vardı. Ki Senin de var. | Open Subtitles | أعني، أعلم أنه سيكون مليء بالتحديات، لكني أحتاج لذلك، كذلك أنت. |
| Senin de var. Kalk şimdi. | Open Subtitles | كذلك أنت الآن انهض |
| - Şimdi Senin de var. | Open Subtitles | والآن تمتلكيه انت ايضا |
| - Şimdi Senin de var. | Open Subtitles | والآن تمتلكيه انت ايضا |
| Senin de var. | Open Subtitles | وكذلك أنتِ. |
| Senin de var. | Open Subtitles | وكذلك أنتِ. |
| Senin de var. | Open Subtitles | كذلك أنت. |
| Senin de var. | Open Subtitles | كذلك أنت |
| Evet Senin de var. | Open Subtitles | نعم، كذلك أنت |
| - Senin de var. | Open Subtitles | -و كذلك أنت |