Ama ben insanlardan nefret etmek istemiyorum. Senin gibi olmak istemiyorum. | Open Subtitles | ولكني لا أريد أن أكره الناس، لا أريد أن أكون مثلك |
Senin gibi olmak istemiyorum demiştim. | Open Subtitles | عندما أخبرتك أننى لا أريد أن أكون مثلك |
Seni seviyorum baba ama Senin gibi olmak istemiyorum. | Open Subtitles | أنا أحبك يا أبتي ولكنني... لا أريد أن أكون مثلك ليس إن كان ذلك.. |
Tamam mı? Senin gibi olmak istemiyorum. | Open Subtitles | ولا أريد أنّ أصبح مثلك |
Senin gibi olmak istemiyorum. | Open Subtitles | ولا أريد أنّ أصبح مثلك |
Senin gibi olmak istemiyorum! | Open Subtitles | لا أريد أن أكون مثلكِ. |
Senin gibi olmak istemiyorum! | Open Subtitles | -أنا لا أريد أن أكون مثلكِ |
Sorun şu ki, Senin gibi olmak istemiyorum. | Open Subtitles | المشكلة هي أنّي لا أريد أن أكون مثلك |
Senin gibi olmak istemiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أريد أن أكون مثلك. |
Senin gibi olmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أن أكون مثلك |
Ayrıca kesinlikle Senin gibi olmak istemiyorum. | Open Subtitles | و لا أريد أن أكون مثلك |
Ayrıca kesinlikle Senin gibi olmak istemiyorum. | Open Subtitles | و لا أريد أن أكون مثلك |
Senin gibi olmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أن أكون مثلك |
Artık Senin gibi olmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أن أكون مثلك |