| Ama bu dükkan senin hayalindi! | Open Subtitles | ولكن هذا المكان كان حلمك - حلمي الحقيقي أن أكون معلمة - |
| Bu senin hayalindi... bu senin için büyük bir önem taşıyor. | Open Subtitles | ولكنه كان حلمك... وهذا يعني الكثير بالنسة لك |
| Hayır, sanırım bu senin hayalindi. | Open Subtitles | لا أعتقد أن ذلك كان حلمك فقط . |
| Bu senin hayalindi, sen berbat ettin ben değil... | Open Subtitles | هذا هو حلمك أنت مارس الجنس، ليس لي، لذلك... |
| Seyrediyordur. Bu senin hayalindi, değil mi? | Open Subtitles | بالفعل, هذا هو حلمك,حقاً؟ |
| Bu senin hayalindi hep. | Open Subtitles | هذا كان حلمك دوماً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 