عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"senin hikâyene" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لقصتك
-
أنك بطل القصة
| Senin hikâyene yer ayırması için, tamam mı? | Open Subtitles | لتوفير مساحـة لقصتك , حسنـاً ؟ |
| Senin hikâyene yer ayırması için, tamam mı? | Open Subtitles | لتوفير مساحـة لقصتك , حسنـاً ؟ |
| Senin hikâyene gelirsek sadece %7'lik bir solüsyon olduğundan emin misin? | Open Subtitles | بما أنك بطل القصة أمتأكد أنه مجرد جرعة محلول بنسبة 7% ما أخذتها؟ |
| Senin hikâyene gelirsek sadece %7'lik bir solüsyon olduğundan emin misin? | Open Subtitles | بما أنك بطل القصة أمتأكد أنه مجرد جرعة محلول بنسبة 7% ما أخذتها؟ |