عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"senin için farklı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مختلف بالنسبة لك
| Gittiğin için senin için farklı. | Open Subtitles | أنه أمرٌ مختلف بالنسبة لك لأنك رحلتِ |
| - Durum senin için farklı. | Open Subtitles | الامر مختلف بالنسبة لك |
| Bu senin için farklı olmalı. | Open Subtitles | الأمر مختلف بالنسبة لك |
| - senin için farklı. | Open Subtitles | -الوضع مختلف بالنسبة لك . |