| Ölü olmadığını biliyorum, ve o senin için geliyor. | Open Subtitles | أعرف أنه لم يمت, وهو قادم من أجلك |
| Ağlatmak istemiyorum. Budro senin için geliyor. | Open Subtitles | لا يمكنني التصويب وسط دموعي "بدرو" قادم من أجلك |
| Bir şey senin için geliyor. Morrigan... | Open Subtitles | شيئ قادم لك الـ مورغان |
| Adamlarım senin için geliyor. | Open Subtitles | إنه قادم لك |
| bir, iki, Freddy senin için geliyor üç, dört, kapıyı kilitlemek daha iyi beş, altı, bir haç al yedi, sekiz, geç yatmayı dene dokuz, on, asla tekrar uyuma bir, iki, Freddy senin için geliyor... | Open Subtitles | واحد,اثنان فريدي قادم لأجلك ثلاثة أربعة اقفلي الباب جيداً خمسة ستة احملي معكي صليباً |
| Ve senin için geliyor. | Open Subtitles | وهي قادمة من أجلك |
| Nöbetçiler senin için geliyor. | Open Subtitles | الكشافة قادمين لك ! |
| senin için geliyor. | Open Subtitles | انه قادم من أجلك |
| senin için geliyor. | Open Subtitles | إنه قادم من أجلك |
| - Frank! senin için geliyor. | Open Subtitles | إنه قادم من أجلك |
| senin için geliyor. | Open Subtitles | إنه قادم من أجلك |
| senin için geliyor. | Open Subtitles | أنه قادم من أجلك |
| Çünkü şeytan senin için geliyor. | Open Subtitles | ﻷن الشيطان قادم من أجلك |
| Bishop senin için geliyor. | Open Subtitles | بيشوب) قادم لك) |
| senin için geliyor, senin, senin ve senin! | Open Subtitles | إنه قادم لك ولك ! |
| Bir, iki, Freddy senin için geliyor. | Open Subtitles | واحد,اثنان فريدي قادم لأجلك |
| Tombaz kayık senin için geliyor. | Open Subtitles | قارب الانقاذ قادم لأجلك |
| Tracy' senin için geliyor. | Open Subtitles | -ترايسي) قادمة من أجلك) . |
| Nöbetçiler senin için geliyor. | Open Subtitles | الكشافة قادمين لك ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 