| Senin için yaptıklarımdan sonra, böyle kötü olabiliyorsun. | Open Subtitles | أكاد لا أصدق , بعد كل ما فعلته لك أنت ناكر للجميل |
| Bütün bunlar nereden çıktı bilmiyorum ama Senin için yaptıklarımdan sonra son derece nankör bir davranış bu. | Open Subtitles | لا أعلم من أين يأتي هذا كله ولكنه نكران جميل كبير بعد كل ما فعلته لك |
| Bu Senin için yaptıklarımdan sonra beni çok acıttı Fergus. | Open Subtitles | (إن هذا مرير يا (فيرغس بعد كل ما فعلته لك |
| Senin için yaptıklarımdan sonra! | Open Subtitles | بعد كل ما فعلته لكِ |
| Senin için yaptıklarımdan sonra. | Open Subtitles | ..بعد كل ما فعلته لكِ |
| Senin için yaptıklarımdan sonra onları buraya nasıl getirirsin? | Open Subtitles | بعد كل ما فعلته من أجلك أحضرتهم إلى هنا ؟ |
| Hem de Senin için yaptıklarımdan sonra. | Open Subtitles | بعد كل ما فعلته من أجلك |
| Senin için yaptıklarımdan sonra... | Open Subtitles | بعد كل ما فعلته لك |
| Senin için yaptıklarımdan sonra mı? | Open Subtitles | بعد كل ما فعلته لك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 