| Senin kim olduğunu bilmiyorum, evlat, ve şu anda, umrumda bile değil. | Open Subtitles | , لا أعرف من أنت , بني والآن , أنا لا أهتم |
| Bak, Senin kim olduğunu bilmiyorum, üstelik buraya bir tüfekle gelmişsin. | Open Subtitles | أنصت الى ، لا أعرف من أنت وتقف هنا مع سلاح |
| Senin gerçekten kim olduğunu bilmiyorum! Senin kim olduğunu bilmiyorum. | Open Subtitles | نحن لانعرف شخصية أي أحد هنا ، فأنا لا أعرف من أنت |
| Dinle, adamım, Senin kim olduğunu bilmiyorum ama seni çocuğumun yanında bir daha görürsem seni pişman ederim. | Open Subtitles | إسمع يارجل , لا أعرف من تكون لكن إذا إقتربت من طفلتي مرة أخري سوف تندم |
| Üzgünüm, ben... Senin kim olduğunu bilmiyorum. | Open Subtitles | مُتأسف، لا أعرف من تكون. |
| Senin kim olduğunu bilmiyorum. Bunu neden yaptığını bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعلم من أنت و لا أعلم لماذا تفعل ذلك |
| Neler oluyor bilmiyorum. Senin kim olduğunu bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعلم ماذا حصل و لا أعلم من أنت |
| Affedersin, ama Senin kim olduğunu bilmiyorum. | Open Subtitles | أنا آسفة, لكني حتى لا أعرف من أنت |
| Senin kim olduğunu bilmiyorum, fakat sen kesinlikle Lars'ın komşusu falan değilsin. | Open Subtitles | لا أعرف من أنت لكنني واثق بأنك لست أحد جيران " لارس " وسوف أتصل بالشرطة |
| Senin kim olduğunu bilmiyorum. | Open Subtitles | ِأنا لا أعرف من أنت |
| Senin kim olduğunu bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف من أنت. |
| Senin kim olduğunu bilmiyorum daha. | Open Subtitles | نعم, لا أعرف من أنت |
| Senin kim olduğunu bilmiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أعرف من أنت. |
| Ve Senin kim olduğunu bilmiyorum. Bu yüzden... | Open Subtitles | و أنا لا أعرف من أنت لذلك |
| Şimdi, Senin kim olduğunu bilmiyorum ama.. | Open Subtitles | لا أعرف من أنت |
| - Dostum, Senin kim olduğunu bilmiyorum. | Open Subtitles | ...يا صاح لا أعرف من تكون لذا |
| Henüz Senin kim olduğunu bilmiyorum ama öğreneceğim. | Open Subtitles | لا أعلم من أنت حتى الآن... لكنني سأعلم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 