عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"senin mazeretin ne" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ما هو عذرك
-
ما هو عذركِ
-
ما عذرك
-
ماهو عذرك
| Anlaşma yapmam için yetkim yok. Müvekkilimle bunu konuşmadım. Senin mazeretin ne? | Open Subtitles | ليس لدى أى سلطة من قبَـل موكلى لعقد أى إتفاق ما هو عذرك ؟ |
| Anlaşma yapmak için yetkim yok. Ya Senin mazeretin ne? | Open Subtitles | ليس لدى أى سلطة من قبَـل موكلى لعقد أى إتفاق ما هو عذرك ؟ |
| Senin mazeretin ne? | Open Subtitles | ما هو عذرك ؟ |
| Senin mazeretin ne? | Open Subtitles | ما هو عذركِ إذاً؟ |
| Senin mazeretin ne, aptal? | Open Subtitles | ما عذرك أيها الغبي؟ |
| Senin mazeretin ne? | Open Subtitles | ماهو عذرك أنت ؟ |
| Senin mazeretin ne? | Open Subtitles | ما هو عذرك ؟ |
| Senin mazeretin ne? | Open Subtitles | ما عذرك أنت؟ |