Senin ne işin var? | Open Subtitles | ماذا تفعل أنت هنا؟ |
Burada yaşıyorum. Asıl Senin ne işin var? | Open Subtitles | -أنا أعيش هنا، ماذا تفعل أنت هنا؟ |
Senin ne işin var burada? | Open Subtitles | ...من أجل الـ... انا فقط ما الذي تفعلينه هنا؟ |
Asıl Senin ne işin var? | Open Subtitles | ما الذي تفعلينه أنت هنا؟ |
Senin ne işin var burada? | Open Subtitles | ما الذي تفعلهُ هُنا بحق الجحيم ؟ |
Senin ne işin var burada? | Open Subtitles | ما الذي تفعلهُ هُنا بحق الجحيم ؟ |
- Burada Senin ne işin var be? | Open Subtitles | ماذا تفعل أنت هنا؟ |
- Benim mi? Senin ne işin var? | Open Subtitles | ماذا تفعل أنت هنا؟ |
Senin ne işin var? | Open Subtitles | ماذا تفعل أنت هنا ؟ |
- Senin ne işin var burada? | Open Subtitles | - ماذا تفعل أنت هنا؟ |
- Asıl Senin ne işin var? | Open Subtitles | ) - ماذا تفعل أنت ؟ - |
Senin ne işin var burada? | Open Subtitles | إنني (آمبر)! ما الذي تفعلينه هنا بحق الجحيم؟ |
Senin ne işin var burada? | Open Subtitles | إنني (آمبر)! ما الذي تفعلينه هنا بحق الجحيم؟ |
Tiffany, Senin ne işin var burada? | Open Subtitles | تيفاني" ما الذي تفعلينه هنا ؟" |
Senin ne işin var burada? | Open Subtitles | ما الذي تفعلينه هنا ؟ |
Bir dakika, Senin ne işin var burada? | Open Subtitles | أنتظر لحظة، ما الذي تفعلهُ هنا؟ |
Senin ne işin var burada? | Open Subtitles | ما الذي تفعلهُ هنا؟ |