| Senin yanındayız. Gidelim. Gidelim. | Open Subtitles | نحن معك ، هيا بنا هيا بنا ، لنذهب الآن |
| Senin yanındayız Maximus! | Open Subtitles | نحن معك يا (ماكسيموس) |
| Senin yanındayız Maximus! | Open Subtitles | نحن معك يا (ماكسيموس) |
| Ne olursa olsun, Senin yanındayız. | Open Subtitles | حسنا، أيا كان ما سيحدث، نحن هنا من أجلك. |
| Önemli olan, ne olursa olsun Senin yanındayız ve çocuğun için iyi olanı istiyoruz. | Open Subtitles | الشيء المهم هو، نحن هنا من أجلك مهما كان ونحن نريد أن نفعل الشيء الأفضل . |
| Her ne ise, hep Senin yanındayız. | Open Subtitles | أياً كان نحن هنا من أجلك |
| Senin yanındayız. | Open Subtitles | نحن معك. |
| Siz Senin yanındayız. | Open Subtitles | نحن معك. |
| - Ragnar Senin yanındayız. | Open Subtitles | (راغنار)، نحن معك |
| Biz Senin yanındayız. | Open Subtitles | نحن معك |
| Senin yanındayız. | Open Subtitles | نحن معك . |
| Sally, Senin yanındayız. | Open Subtitles | سالى، نحن هنا من أجلك. |
| Senin yanındayız Bobby. | Open Subtitles | نحن هنا من أجلك يا "بوبي" |
| - Senin yanındayız, dostum. | Open Subtitles | نحن هنا من أجلك يا صاح - لا - |
| - Biz Senin yanındayız, Shirley. - Peki. | Open Subtitles | (نحن هنا من أجلك يا (شيرلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 