عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"seninle çıkmaz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لن يواعدك
| O çocuk ona yaptıklarından sonra seninle çıkmaz... | Open Subtitles | ماذا ؟ ذلك الرجل لن يواعدك بعد ما وضعتيه به |
| Seni bunun içinde gördükten sonra hiçbiri seninle çıkmaz. | Open Subtitles | و لن يواعدك أحدٌ منهم عندما يرونك بهذه الثياب. |