عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"seninle aynı fikirde değil" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يختلف معك
-
أن يختلفوا معكِ
| Savcı seninle aynı fikirde değil. Onu sorguya çekti. | Open Subtitles | المدعي العام يختلف معك لقد جعلها ضمن القضية |
| Sanırım baban seninle aynı fikirde değil. | Open Subtitles | اعتقد والدك قد يختلف معك بخصوص ذلك |
| Çin hükümeti de seninle aynı fikirde değil. | Open Subtitles | الحكومة الصينيّة سيودُّون أن يختلفوا معكِ! |
| Ölü olan onaltı terorist seninle aynı fikirde değil ama. | Open Subtitles | أترين، (16) إرهابي قُتِلوا سيودُّن أن يختلفوا معكِ! |