"seninle evlenemem" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لا أستطيع الزواج منك
• يمكنني الزواج بك
• أستطيع الزواج بك
• لا استطيع الزواج بك
• لا أستطيع الزواج بكَ
• لا يمكنني أن أتزوجك
• لا أستطيع أن أتزوجك
• اتزوجك

Wade, bunu düşündüm ve Seninle evlenemem.
واد، وأنا فكرت في ذلك وأنا لا أستطيع الزواج منك.

Konuşmamız gerekiyor. Seninle evlenemem.
علينا التحدث لا أستطيع الزواج منك

Seninle evlenemem. Her şeyi sonra açıklarım, özür dilerim.
لا يمكنني الزواج بك سأشرح كل شيء لاحقاً.

Çünkü eğer bu cadıyı öldürüp hapse girersem Seninle evlenemem.
لأنني لا أستطيع الزواج بك إذا كنت في السجن لقتل تلك العاهرة

Üzgünüm, Don Diego ama Seninle evlenemem.
أنني آسفة دون دييغو لكنني لا استطيع الزواج بك

Ama hayır, hâlâ Seninle evlenemem.
لكن لا، لازلت لا أستطيع الزواج بكَ

Seni seviyorum ama bana güvenmeni sağlamak için Seninle evlenemem.
أحبك، لكن لا يمكنني أن أتزوجك لأجعلك تثق بي

Yani Seninle evlenemem.
أنا أقول لا أستطيع الزواج منك.

Hayır, Seninle evlenemem.
لا، لا أستطيع الزواج منك

Seninle evlenemem.
لا أستطيع الزواج منك.

Charlie, Seninle evlenemem.
(تشارلى)، لا أستطيع الزواج منك.

Seni unutmayacağım, ama Seninle evlenemem.
لن أنساك أبدا . لكن لا يمكنني الزواج بك

Bu şartlar altında Seninle evlenemem.
لا يمكنني الزواج بك في ظل هذه الظروف

Hayır Sam, Seninle evlenemem ve hepsi bu kadar.
كلا ، (سام) ، لا يمكنني الزواج بك ، متأكدة من ذلك

Akshay, ben Seninle evlenemem.
أكشاي، أنا لا أستطيع الزواج بك

Özür dilerim, Lucas. Seninle evlenemem.
أنا آسفة لوكاس، لا أستطيع الزواج بك

Sen de benim başıma gelen en mükemmel şeysin işte bu nedenle de Seninle evlenemem.
وأنتي هو أعظم شيء قد حدث لي ولهذا لا استطيع الزواج بك

Fakat Seninle evlenemem.
لكني لا أستطيع الزواج بكَ.

Ona dedim ki:... "Üzgünüm ama Seninle evlenemem.
..لذا أخبرتُه أنني آسفة, لكن لا يمكنني أن أتزوجك"

Seninle evlenemem.
غير أني آسفة. لا أستطيع أن أتزوجك.

Brad, Seninle evlenemem.
براد , لااستطيع ان اتزوجك