| Seninle evlenmek istiyor. Bu gece teklif edecek. | Open Subtitles | أنه يريد الزواج منكِ سيقوم بعرض الزواج عليكِ... |
| Seninle evlenmek istiyor. | Open Subtitles | يريد الزواج منكِ |
| Hepsi Seninle evlenmek istiyor. | Open Subtitles | جميعها تريد الزواج بك. |
| Dünyadaki herkes Seninle evlenmek istiyor benimse yüzüme bakan yok. | Open Subtitles | كل العالم يريد أن يتزوجك وها أنا أندب حظى |
| Ve vücudumdaki her bir korkmuş ve yorgun kemik, Seninle evlenmek istiyor. | Open Subtitles | وكل جزء بجسدي المرتعش الخائف والملئ بالتعب يريد أن يتزوجك |
| Edward Seninle evlenmek istiyor. | Open Subtitles | ادوارد يريد الزواج منك |
| Seninle evlenmek istiyor. | Open Subtitles | يريد الزواج منكِ |
| Prens Seninle evlenmek istiyor. | Open Subtitles | الأمير فعلاٍ يريد الزواج منك |
| Seninle evlenmek istiyor mu? | Open Subtitles | هل يريد الزواج منك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 