| Bunlara katlanamam. Seninle evlenmeyeceğim. Son sözüm bu. | Open Subtitles | . لا أستطيع أن أمر بذلك . لن اتزوجك |
| Seninle evlenmeyeceğim, Randy. | Open Subtitles | لن اتزوجك يا راندي |
| Hayır, Seninle evlenmeyeceğim. | Open Subtitles | لا ,لن اتزوجك |
| Ve Seninle evlenmeyeceğim! | Open Subtitles | عتقد أن الغباء لم يصيبك |
| Ve de, Seninle evlenmeyeceğim. | Open Subtitles | عتقد أن الغباء لم يصيبك |
| Dante, bu haçlı seferinde öldüğünü görmek için Seninle evlenmeyeceğim. | Open Subtitles | داتني,لن أتزوجك لأراك 'تفتل أثناء الحملة |
| - Şartlarımı biliyorsun. - Seninle evlenmeyeceğim. | Open Subtitles | ـ أنت تعرفين ظروفي ـ لن أتزوجك |
| Hayır, Seninle evlenmeyeceğim. | Open Subtitles | لا لن اتزوجك |
| Dante, bu savaşta seni kaybettiğimi görmek için Seninle evlenmeyeceğim. | Open Subtitles | داتني,لن أتزوجك لأراك تقتل أثناء الحملة |
| Aptal. Asla, hayır, Seninle evlenmeyeceğim. Tanrım! | Open Subtitles | أيتها الحمقاء لن أتزوجك |
| Şuna ne dersin - şuna ne dersin, "Selam, Tonya, sen korkunç bir robotsun ve ben Seninle evlenmeyeceğim." | Open Subtitles | ما رأيك في هذا. "مرحباً (تونيا)، أنت كرجل آلي مخيف وأنا لن أتزوجك" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 