| Artık seninle görüşemem. Bitirmek zorundayım. | Open Subtitles | لا استطيع رؤيتك ثانيه لابد ان انهى هذه العلاقه |
| Seni hastaneye götüremeyeceğim, ve bundan böyle seninle görüşemem. | Open Subtitles | أكتب لك هذه المذكرة عوضاً عن ذلك لن أكون قادرة علي إصطحابك للمستشفي ولا استطيع رؤيتك مٌجدداً |
| Kashi'den habersiz seninle görüşemem. | Open Subtitles | لكنى لا استطيع رؤيتك ختى اخبر كاشى عن علاقتنا |
| -Şu anda seninle görüşemem. | Open Subtitles | لا يمكنني رؤيتك فقط الآن |
| - Artık seninle görüşemem. | Open Subtitles | لا يمكنني رؤيتك بعد الان |
| Dinle, bitti. Artık seninle görüşemem. - Yapamam. | Open Subtitles | أنظري، لقد إنتهى ذلك لا أستطيع رؤيتك بعد ذلك |
| ~Seninle görüşemem, görüşemem~ | Open Subtitles | أنا لا أستطيع مقابلتك أنا لا أستطيع |
| - Bak, Penny... - Jamie, artık seninle görüşemem. | Open Subtitles | بيني، جيمي لا استطيع رؤيتك بعد الآن |
| - Artık seninle görüşemem. | Open Subtitles | لا استطيع رؤيتك بعد الأن - هذا يتعلق بالفتاتين - |
| Pek sayılmaz. Artık seninle görüşemem. | Open Subtitles | ليس تماما لا استطيع رؤيتك بعد الان |
| Reggie artık seninle görüşemem. | Open Subtitles | ريجي لن استطيع رؤيتك بعد الآن |
| - Ne diyorsun? - Artık seninle görüşemem. | Open Subtitles | - لا استطيع رؤيتك بعد الأن . |
| Artık seninle görüşemem. | Open Subtitles | لا يمكنني رؤيتك بعد الان. |
| Artık seninle görüşemem. | Open Subtitles | لا يمكنني رؤيتك بعد الآن |
| Bundan sonra seninle görüşemem. | Open Subtitles | لا يمكنني رؤيتك بعد الأن |
| Üzgünüm, artık seninle görüşemem. | Open Subtitles | لاكني لا أستطيع رؤيتك بعد الآن. |
| - Bak, yapamam. Bu olurken seninle görüşemem. | Open Subtitles | - انظر , لا أستطيع رؤيتك خلال فتره الانتخابات |
| - Artık seninle görüşemem. | Open Subtitles | لا أستطيع مقابلتك بعد الان |
| Artık seninle görüşemem. | Open Subtitles | ..لن أستطيع مقابلتك بعد الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 