عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"seninle gerçekten konuşmam lazım" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يلزمني التحدث معك
-
أريد التحدث إليكِ حقاً
| Lütfen baba, seninle gerçekten konuşmam lazım. | Open Subtitles | أرجوك يا أبي، يلزمني التحدث معك. |
| Lütfen baba, seninle gerçekten konuşmam lazım. | Open Subtitles | أرجوك يا أبي، يلزمني التحدث معك. |
| Meredith, seninle gerçekten konuşmam lazım. | Open Subtitles | أريد التحدث إليكِ حقاً |
| Hey, Blair. benim. ben, aaa... sadece... seninle gerçekten konuşmam lazım. | Open Subtitles | مرحباً يا (بلاير) إنه أنا... أريد التحدث إليكِ حقاً |