| Seninle gurur duydum. | Open Subtitles | و أنا كذلك ، أنا فخور بك |
| Seninle gurur duydum Baloo. | Open Subtitles | أنا فخور بك يا بالو |
| Seninle gurur duydum. Dün gece çok iyiydin. | Open Subtitles | أنا كنت فخورة بك أنت جيد جدا ليلة أمس |
| Bugün Seninle gurur duydum. | Open Subtitles | لقد كنت فخورة بك اليوم |
| İnisiyatif kullandığın için Seninle gurur duydum. | Open Subtitles | أنا حقا فخور بك |
| Seni hayal ediyordu, salak. Seninle gurur duydum. | Open Subtitles | لقد كنت فخوراً بك |
| Seninle gurur duydum evlat | Open Subtitles | أنا فخور بكِ , عزيزتي |
| Ama Seninle gurur duydum. | Open Subtitles | تعرف يا فيل أنا فخور بك |
| Harika, Seninle gurur duydum. | Open Subtitles | -رائع، أنا فخور بك |
| Seninle gurur duydum. | Open Subtitles | أنا فخور بك. |
| Seninle gurur duydum. | Open Subtitles | أنا فخور بك |
| Seninle gurur duydum. | Open Subtitles | لقد كنت فخورة بك |
| Seninle gurur duydum. | Open Subtitles | كنت فخورة بك جداً |
| Seninle gurur duydum. | Open Subtitles | لقد كنت فخورة بك |
| Bugün Seninle gurur duydum. | Open Subtitles | كنت فخورة بك الليلة |
| İnisiyatif kullandığın için Seninle gurur duydum. | Open Subtitles | أنا حقا فخور بك |
| İlk günden beri Seninle gurur duydum. | Open Subtitles | من أول لحظة كنت فخوراً بك |
| - Süper olmuş. Seninle gurur duydum. | Open Subtitles | -هذا رائع، أنا فخور بكِ ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 