عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"seninle ilgilenmesine" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يهتم بك
-
يعتنون بك
| Belki takımının da seninle ilgilenmesine izin verirsin. | Open Subtitles | ورُبما يجب عليك أن تدع فريقك يهتم بك |
| Kimsenin seninle ilgilenmesine gerek yok. | Open Subtitles | لكنك لم تحتاج إلى شخص يهتم بك |
| Her şeyin sonunda, şanslıysan gururunu bırakıp, seni sevenlerinin seninle ilgilenmesine izin verirsin. | Open Subtitles | إن كنت محظوظاً، في النهاية يمكنك التخلّي عن كبريائك، وتدع أحبّائك يعتنون بك. |