| Ben eğlenmek istemiyordum ki, Seninle kalmak istiyordum. | Open Subtitles | لم اكن ارغب فى قضاء وقت سعيد كنت اريد البقاء معك |
| Meksika'ya gitmek istemiyorum. Seninle kalmak istiyorum. | Open Subtitles | لا أريد الذهاب إلى المكسيك أنا أريد البقاء معك |
| Japonya'ya dön Fakat ben Seninle kalmak istiyorum | Open Subtitles | ارجعي الى اليابان ولكني اريد البقاء معك |
| Seninle kalmak için yapmayacağım şey yok. | Open Subtitles | ما من شيء لن أفعله حتى أبقى معك أرجوك .. |
| Sonsuza dek Seninle kalmak istiyorum. | Open Subtitles | أرغب في أن أبقى معك إلى الأبد و الأبد |
| - Oryantasyona gitmek istemiyorum. - Seninle kalmak istiyorum. | Open Subtitles | لا أريد الذهاب في الجولة، أريد البقاء معكِ |
| Ben Seninle kalmak istiyorum ve çalışmak istiyorum. Bir erkek olarak buna hakkım var. | Open Subtitles | أريدُ أن أبقى معكِ و أن أعمل .بحاجة لذلك الأمر كرجل |
| Hiçbir önemi yok. Beni bu noktaya getiren sensin ve ben Seninle kalmak istiyorum. | Open Subtitles | أنت من احضرني إلى هنا و أريد البقاء معك |
| Ama,baba, biz Seninle kalmak istiyoruz. | Open Subtitles | لكن، بابا، أرجوك، نريد البقاء معك |
| Hayatım, Seninle kalmak isterim. | Open Subtitles | أريد البقاء معك |
| Seninle kalmak istiyorum. Sonsuza dek. | Open Subtitles | أريد البقاء معك إلى الأبد |
| Seninle kalmak istiyorum cici anne | Open Subtitles | أريد البقاء معك أيتها الرئيسة |
| Ama Seninle kalmak istiyorum. | Open Subtitles | لكني أريد البقاء معك |
| Seninle kalmak istiyorum. | Open Subtitles | اريد البقاء معك |
| Kesinlikle Seninle kalmak gibi bir niyetim yok. | Open Subtitles | ليس فى نيتى مطلقاً أن أبقى معك |
| - Seninle kalmak istiyorum, Bobby. | Open Subtitles | لا تهجرنى, بوبى أنا أريد أن أبقى معك |
| Çünkü ben Seninle kalmak istedim. | Open Subtitles | لأنني كنتُ أريد.. أن أبقى معك. |
| Seninle kalmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أبقى معك |
| Kimse Seninle kalmak istemedi, o yüzden tek kişilik odadasın. | Open Subtitles | لا أحد يريد البقاء معكِ ، لذا أنتِ بمفردك |
| Burada Seninle kalmak aptalcaysa varsın aptal desinler. | Open Subtitles | حسنٌ، إذا كان من الغباء البقاء معكِ في الخلف فلتسميني بالغبي إذاً |
| Babamla kalmak istemiyorum. Sadece Seninle kalmak istiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أن أبقى مع أبي أريد فقط أن أبقى معكِ |
| Seninle kalmak istiyorum. | Open Subtitles | أُريدُ البَقاء مَعك. |
| Ve ben de Seninle kalmak istiyorum ama bu is... | Open Subtitles | وانا اريد ان ابقى معك ولكن هذة الوظيفة... |
| Gitmek istemiyorum, burada Seninle kalmak istiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أريد الذهاب , أريد . البقاء هنا معك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 