| Williams, Seninle konuşabilir miyim? | Open Subtitles | ويليام هل استطيع التحدث معك ؟ هذا غير ضروري الذي تعمله ؟ |
| Birader, hey birader, dostum. Her hangi bir şey çekmeden önce Seninle konuşabilir miyim? | Open Subtitles | يا أخ ، يا أخ ، يا رجل هل يمكنني التحدث معك قبل أن تصور شيء آخر؟ |
| Simon, dönmeden önce Seninle konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | سايمون, هل بإمكاني التحدث إليك قبل أن ترجع؟ |
| Seninle konuşabilir miyim, Koç? | Open Subtitles | هل لى أن أتحدث معك أيها المدرب ؟ |
| Mira, bir asistan arıyorum. Seninle konuşabilir miyim? | Open Subtitles | انا ابحث عن مساعدة ايمكن التحدث اليك رجاء ؟ |
| - İyi o zaman Seninle konuşabilir miyim? | Open Subtitles | إذن ، يمكننى الحديث معك ؟ انزلى قدميك ِ |
| Seninle konuşabilir miyim? İş hakkında değil. | Open Subtitles | أيمكنني التحدث إليكِ في مسألة لا تتعلق بالعمل؟ |
| Clark, Seninle konuşabilir miyim? | Open Subtitles | كلارك هل يمكنني التكلم معك قليلاً |
| - Dışarıda Seninle konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكنني التحدث معك على انفراد؟ بالتأكيد |
| Sara, Seninle konuşabilir miyim? | Open Subtitles | "سارة "، أيمكننى التحدث معك للحظة واحدة؟ |
| Oradayken Seninle konuşabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني التحدث معك عندما تكونين هناك؟ |
| Affedersin. Seninle konuşabilir miyim? | Open Subtitles | عذرا هل يمكنني التحدث معك قليلا؟ |
| Seninle konuşabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني التحدث إليك قليلاً ؟ |
| Seninle konuşabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني التحدث إليك على انفراد ؟ |
| Bir saniye Seninle konuşabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني التحدث إليك للحظة ؟ |
| Baba? Hey, Seninle konuşabilir miyim? | Open Subtitles | أبي مرحباً أيمكنني أن أتحدث معك |
| Şey... Seninle konuşabilir miyim? Özel olarak? | Open Subtitles | هل استطيع التحدث اليك بشكل خاص؟ |
| Carter, Seninle konuşabilir miyim? | Open Subtitles | كارتر ، هل استطيع الحديث معك لدقيقة؟ |
| Seninle konuşabilir miyim? İş hakkında değil. | Open Subtitles | أيمكنني التحدث إليكِ في مسألة لا تتعلق بالعمل؟ |
| - Bir saniye Seninle konuşabilir miyim? | Open Subtitles | ـ أظن بوسعيّ التكلم معك للحظة؟ |
| Peki, en azından yarın okulda Seninle konuşabilir miyim? | Open Subtitles | حسناً، هل يمكنني علي الأقل التحدث معكِ غداً في المدرسة؟ |
| Seninle konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | ! هل يمكنني أن أتكلم معك لخمس دقائق . مستحيل - |
| - Seninle konuşabilir miyim? - Acele et. | Open Subtitles | - هَلّ بالإمكان أَنْ أَتكلّمُ معك لدقيقة؟ |
| Gabriel, Seninle konuşabilir miyim? | Open Subtitles | غابرييـل ) , هل لي بالتحدث ) معك قليلاً ؟ |
| - Seninle konuşabilir miyim, Crandall? - Emredersiniz efendim. | Open Subtitles | - هل يمكن أن أتكلّم معك يا كراندال؟ |
| - Charlotte, bu akşam yemekten sonra Seninle konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | شارلوت، أود أن أتحدث إليك الليلة بعد العشاء |
| Seninle konuşabilir miyim? | Open Subtitles | ) هل يمكن أن أكلمك لبرهه |
| Seninle konuşabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني التحدّث إليك لدقيقة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 