عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"seninle konuşmak isteyen biri" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
من يريد التحدث معك
-
شخص ما يريد التحدث إليك
-
شخص يريد التحدث معك
| Burda seninle konuşmak isteyen biri var. | Open Subtitles | معي من يريد التحدث معك |
| "Lütfen masaya gel. seninle konuşmak isteyen biri var." | Open Subtitles | رجاء تعالي إلى الطولة" "شخص ما يريد التحدث إليك |
| seninle konuşmak isteyen biri var. | Open Subtitles | هناك شخص يريد التحدث معك |
| Yanımda seninle konuşmak isteyen biri var, evlât. | Open Subtitles | -لدي شخص يريد التحدث معك يافتى |
| George, seninle konuşmak isteyen biri var. | Open Subtitles | . جورج , شخص يريد التحدث معك ! |