"seninle konuşmuyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أتكلم معك
• لن أتحدث معك
• لا أتحدث معك
• أنا لا أتحدث إليك
• أنا لا أتحدث لك
• لا أَتكلّمُ معك
• لن أتحدّث إليك
• لم أكن أتحدث إليك
• لم أكن أتحدث معك
• لم أكن أتحدثُ معكَ أنت
• لم أتحدث إليك يا
• لا أتحدّث إليك
• أنا لا أكلمك
• لن أتحدث إليك
• لن اتحدث اليك

Artık Seninle konuşmuyorum. Artık fısıldayacağım.
أنا لن أتكلم معك مره أخرى في الحقيقة , سوف أهمس

Bir kelime daha yok. Seninle konuşmuyorum. Seçeneklerin başkalarını tehlikeye sokuyor.
ليس هناك كلمة اخرى أنا لن أتكلم معك

Ben de Seninle konuşmuyorum çünkü burada olmayı istemiyorsun kahrolası.
لن أتحدث معك مجددا... لأنك لا تريد أن تكون معي...

- Seninle konuşmuyorum, bok parçası. - O halde kapa çeneni.
ـ لا أتحدث معك أيها الحقير ـ إذن إخرس

Hem ben Seninle konuşmuyorum Kalbimi kırdın
لم تتلقيهم؟ أنا لا أتحدث إليك على أي حال لقد كسرتي قلبي

Sanırım hala fark etmedin ama Seninle konuşmuyorum.
في حال كنت لم يلاحظ، أنا لا أتحدث لك.

Seninle konuşmuyorum.
لا أَتكلّمُ معك.

Dursana burada. Hayır, Seninle konuşmuyorum.
توقف، توقف هنا لم أكن أتكلم معك

Seninle konuşmuyorum şu an. Bununla konuşuyorum.
لست أتكلم معك أبداً أنا أتكلم معه

Artık Seninle konuşmuyorum.
لن أتحدث معك بعد الآن

Seninle konuşmuyorum ve bir daha asla konuşmayacağım.
لا أتحدث معك ولن أخاطبك مجدداً

- İyi bir fikir olmadığını söyledim. - Seninle konuşmuyorum.
ـ لقد قلت له انها ليست فكرة جيدة ـ أنا لا أتحدث إليك

Ve Seninle konuşmuyorum.
وأنت تعرف لماذا؟ أنا لا أتحدث لك.

Hayır, Seninle konuşmuyorum.
لا، لا أَتكلّمُ معك!

Seninle konuşmuyorum.
لن أتحدّث إليك.

Seninle konuşmuyorum.
لم أكن أتحدث إليك

Seninle konuşmuyorum. Yıl dönümü partime bile gelmeyecek misin?
لم أتحدث إليك يا (كولونيل) ولا آتي حتى الى حفلة الذكرى السنوية

- Sağ ol, dostum. - Seninle konuşmuyorum, Sean.
شكراً يا رجل - (لا أتحدّث إليك يا (شون -

Seninle konuşmuyorum, Moore.
أنا لا أكلمك أنت يا موور

Haklısın, artık Seninle konuşmuyorum.
لن أتحدث إليك بعد الآن

Seninle konuşmuyorum Jack. Çünkü şu an burada değilsin.
لن اتحدث اليك يا جاك لانك غير موجود هنا الان