| Yarın Winifred Teyze'nin barbeküsünde olacak ve seninle tanışmak istiyor. | Open Subtitles | سيتواجد في حفل شواء العمة وينيفرد غداً و يريد مقابلتك |
| Az önce selamlaştığım çocuk seninle tanışmak istiyor. | Open Subtitles | الرجل الي سلمت عليه عند الباب يريد مقابلتك |
| Arkadaşım EIaine Cominsky seninle tanışmak istiyor, ama çok | Open Subtitles | صديقتى إلانى تريد مقابلتك لكنها خجوله. أيناسبك ذلك |
| Ve gerçekten seninle tanışmak istiyor. Londra'da kimseyi tanımıyor. | Open Subtitles | وفي الحقيقة يريد أن يقابلك هو لا يعرف أي شخص في لندن |
| Şehirde yeni ve seninle tanışmak istiyor. | Open Subtitles | لكنها جديدة في المدينة وتريد التعرف عليك |
| Adam seninle tanışmak istiyor ama önce cesedi bulmam gerek. | Open Subtitles | ويريد مقابلتك ولكن يجب أن أجد الجثة أولاً |
| Silahını bırak. Erotik Kral seninle tanışmak istiyor. | Open Subtitles | أترك سلاحك الملك " إيروتيك " يريد لقائك |
| - Bay Nunez seninle tanışmak istiyor. - Dur tahmin edeyim... | Open Subtitles | السيد (نونيز) يرغب بلقائك - ...دعني أُخمّن - |
| Clay her hangi bir şey yapıp yapamayacağını görmek için seninle tanışmak istiyor. | Open Subtitles | أراد (كلاي) أن يلتقي بك ليعرض عليك المساعدة |
| Herneyse, seninle tanışmak istiyor. | Open Subtitles | لذا على ايت حال, تريد ان تقابلك هل هناك اي فرصة |
| Eğlenceli biri ve asıl olay şu ki seninle tanışmak istiyor. | Open Subtitles | هي مضحكة و... هاهو الشيء تريد أن تقابلك. |
| Yedinci şarkıya bayıldı ve salı günü seninle tanışmak istiyor! | Open Subtitles | و لقد اعجبته رقم 7 كثيرا و يريد مقابلتك يوم الثلاثاء |
| Finlay ile konuştum. seninle tanışmak istiyor. | Open Subtitles | وأنا تحدثت إلى فينلي وهو يريد مقابلتك |
| General Hemmer bile seninle tanışmak istiyor. | Open Subtitles | أَعْني، حتى الجنرال هيمر يريد مقابلتك |
| Kız arkadaşım seninle tanışmak istiyor. | Open Subtitles | - هذا صحيح. صديقتي الحميمة تريد مقابلتك. -هل هذا صحيح؟ |
| Ve ona senin hakkında her şeyi anlattık. seninle tanışmak istiyor. | Open Subtitles | و أخبرناها كل شيء عنك تريد مقابلتك |
| Prodüksiyonun yemek yediği yerde, bir saat içinde Lee seninle tanışmak istiyor. | Open Subtitles | لي يريد أن يقابلك خلال ساعة من أجل مقابلة إنتاج |
| Tanıştığım en iyi kod yazarı ve seninle tanışmak istiyor. | Open Subtitles | أفضل مبرمج شفرات عرفته و هو يريد أن يقابلك |
| - Şehirde yeni ve seninle tanışmak istiyor. | Open Subtitles | أنها جديدة في المدينة وتريد التعرف عليك |
| Yarın seninle tanışmak istiyor. | Open Subtitles | ويريد مقابلتك غداً |
| Rudyard Fonescu seninle tanışmak istiyor. | Open Subtitles | "روديارد فنسكو" يريد لقائك. |
| - Jean-Pierre seninle tanışmak istiyor. | Open Subtitles | ( جو بيير ) يرغب بلقائك . |
| Belki de seninle tanışmak istiyor . | Open Subtitles | ربما يريد أن يلتقي بك |
| - seninle tanışmak istiyor. - Evet, samba yaparız! | Open Subtitles | تريد ان تقابلك ونرقص سامبا |
| Annem gerçekten seninle tanışmak istiyor. | Open Subtitles | أمي حقاً تريد أن تقابلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 