"senle ben" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أنا وأنت
• أنت وأنا
• أنا وأنتِ
• أنتِ وأنا
• انا وانت
• أنا و أنت
• انت وانا
• أنا و أنتِ
• أنت و أنا
• أنا وأنتَ
• أنتِ و أنا
• انا و انت
• انا وأنت
• أنا وأنتي
• وأنتِ وأنا

Sonra da Senle ben bu birleşmenin geleceği üstüne konuşacağız.
وعندها، أنا وأنت سنحظى بمحادثة فيما يتعلق بمستقبل هذا الإندماج

Yarın akşam Senle ben dışarı çıkalım ve onun da öğrenmesini sağlayalım.
أنا وأنت تخرج ليلة الغد، ونحن نتأكد من معرفة حول هذا الموضوع.

Güzel günlerdi, dostum, Senle ben fıstık ezmesiyle jöle gibiydik.
أوقات طيبة يا صاح أنت وأنا مثل زبدة الفستق والهلام

Belki de Senle ben otele gitmeliyiz ha?
أو ربّما أنا وأنتِ علينا الذهاب لفُندق، أليس كذلك؟

En güçlü iki adayın Senle ben olması beni şaşırtmıyor.
أتعلمين أنا حقاً لست متفاجئة أنّه أنتِ وأنا كنا أفضل مترشحيين.

Artık Bash'e bir şey olursa Senle ben ipin ucunda oluruz.
لو حصل اي شيء لباش الان,عندها انا وانت سنكون اول المتهمين

Senle ben birlikte hepi topu bir ay geçirmişizdir.
بشكل عام، أنا وأنت قضينا معا حوالي شهر واحد

Senle ben kaç kez daha burda oturup, konuşuruz?
تظاهرت بالمحادثة التي كنّا سنخوضها أنا وأنت هنا.

Ve şimdi Senle ben, tayfanın mutlu bir yerde olup olmadığından emin olmalıyız.
والأن أنا وأنت علينا التأكد من كون الطاقِم بمكان سعيد.

Kazansak bile, Senle ben hariç kimsenin umursamaz.
انه ليس فريقاً حتى لا أحدَ يهتم أذا فزنا بأستثنائي أنا وأنت

Bence o yayı almalıyız ve Senle ben çıkıp hayvan avlarız.
أظن أننا يجب أن نأخذ هذا القوس أنا وأنت سنذهب إلى هناك للحصول على حيوان نعم

Tatlım, bu işi Senle ben yapsak daha iyi, tamam mı?
حبيبتي، أسمعي أنت وأنا سنكون أفضل بأن نفعل هذا سوية، إتفقنا؟

Birseyin yanlis oldugunu nasil biliyorsun? Belki Senle ben ayni fikirde degiliz.
كيف نعرف أنه من الخطأ؟ ربما أنت وأنا لا أوافق.

Yani Senle ben hemşehriyiz. Paisanos.
إذاً أنت وأنا نوعاً ما أبناء وطن واحد , أبناء بلد

Tamam, Senle ben yukarı çıkacağız ve Christy'nin yeni koridor nöbetçisini teşhis edebilecek miyiz bakalım.
حسناً ، أنا وأنتِ يجب أن نصعد لأعلى ولنرى إذا كنا نستطيع معرفة صديق كريستي الجديد الذي كان في الرواق

Senle ben her zaman, sıradışı bir ilişki yaşadık.
أنا وأنتِ كان بيننا دائماً علاقة غير مألوفة نوعاً ما،

Bak, bence Senle ben gayet iyi bir takım oluyoruz.
إنظري، كيف أرى الأمر أنتِ وأنا نُشكل فريقًا رائعًا

Bir kaç günü güneşte geçirebileceğimizi düşündüm, sadece Senle ben.
لقد فكرت اننا يمكن ان نقضى عدة ايام تحت الشمس ,انا وانت وحدنا

Öyle düşündüğüne sevindim. Çünkü son kez kontrol ettiğimde Senle ben sadece arkadaşız.
أنا فرحه لأنك تعتقد ذلك لأن آخر مره أنا و أنت كنا فقط أصدقاء

Ta ki sisteme reset atana kadar sadece, Senle ben.
حتى يقوموا هم بتهيئة النظام .. انه فقط انت وانا

Senle ben hani şu gidip alem yaparız dediğimiz yeni barda takılabiliriz diye düşünmüştüm.
ظننتُ أنه يُمكننا أنا و أنتِ الذهاب وتفقد البار الجديد دائماً نقول أننا ذاهبون إلى هناك ولكننا لم نفعل أبداً

Fakat şimdi Senle ben birlik olabilir ve katili bulabiliriz.
لكن الآن ، يمكننا أن نتحالف أنت و أنا و نجد القاتل

Senle ben baba, birbirimize anılar ve kanla bağlıyız.
أنا وأنتَ يا أبي، مرتبطين بحبال الذكريات والدم.

Senle ben hapiste zaman nasıl geçirilir öğrendik.
أنتِ و أنا , سنعرف كيفية . قضاء مدة العقوبة

Çünkü Senle ben iyi bir sohbetten sadece bir kadeh viski kadar uzaktayız.
لان شيئا يخبرني انا و انت على بعد كأس واحد من محادثة جيدة

Sadece Senle ben, bisikletle gitmiştik.
لقد ذهبنا في جولة في الدراجة سوية, فقط انا وأنت

Senle ben bundan çok daha iyisini yazabilirdik.
أنا وأنتي نستطيع كتابة كرتون أفضل من هذا

CWI senin olabilir ve Senle ben her şeyi geride bırakabiliriz.
"مبادرة المياه النظيفة"، ستكون لكِ، وأنتِ وأنا ننسى ما جرى بيننا