عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"serbestçe dolaşabiliyordu ta ki bir şaman onları" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
العوث بلا قيود حتى أصابهم الكاهن
| Vampirler ve kurtadamlar serbestçe dolaşabiliyordu ta ki bir şaman onları lanetleyene kadar. | Open Subtitles | إعتاد (مصاصين الدماء) و (المذؤبين) العوث بلا قيود حتى أصابهم الكاهن (شمّان) بـ"لعنة". |
| Vampirler ve kurt adamlar serbestçe dolaşabiliyordu ta ki bir şaman onları lanetleyene kadar. | Open Subtitles | إعتاد (مصاصين الدماء) و (المذؤبين) العوث بلا قيود حتى أصابهم الكاهن (شمّان) بـ"لعنة" |