| - Serenity'ye danışır... - ...kullanabileceğimiz ne var bakarım. | Open Subtitles | سوف أتحدث إلى الصفاء لنرى ما يمكننا أن نستخدمه |
| Ah, harika. "Serenity by Jan" ortalığı yıkıyor... | Open Subtitles | " الصفاء مع "جان" " يبلي بلاءا حسنا , وقد بدأ بالإنتشار |
| * Serenity'yi bulduğumdan beri * | Open Subtitles | منذ أن وجدت هذا الصفاء |
| DiPaola'dan komutaya. Cincinnati, Serenity'e gitmek üzere ayrılıyor. | Open Subtitles | مندياباولاالىالقيادة السيدة الأولى تغادر المدرسة الى سيرينتى. |
| DiPaola'dan Serenity güvenlik odasına. Tahmini varış zamanı, 18:00. | Open Subtitles | نداء، من ديباولا الى غرفة امن سيرينتى اى.تى.اى 1800 ساعة |
| Dava, Halgate Grup'a ait Serenity adlı geminin Belçika sahillerinde batmasının ardından yakınlarını ve sevdiklerini kaybeden aileler tarafından açılmıştı. | Open Subtitles | "التي فقدت أحد أفراد عائلتها في كارثة " "غرق سفينة (سينيرتي)والتابعة لمجموعة (هالجيت)" "قرب ساحل بلجيكيا" |
| Malları alacağız. Tren Paradiso'ya varmadan Serenity'ye dönmüş olacağız. | Open Subtitles | نحصل على السلع, ثم نعود حيث الصفاء قبل أن يصل القطار إلى (باراديسو) حتى |
| Serenity, bu uzay mekiği 1. Senin yaklaşık varma zamanın nedir? | Open Subtitles | الصفاء, هذا مكوك واحد, ماذا عن ال(إي تي إيه)؟ |
| Serenity'e dönünceye kadar iş bitmedi. | Open Subtitles | لم ينتهي العمل، إلا بعد عودتنا لـِ(الصفاء) |
| Serenity. Güzel bir gemi. | Open Subtitles | الصفاء أنها جميلة |
| Serenity ile konuşuyorsunuz. | Open Subtitles | أنت تتحدث إلى الصفاء |
| "Serenity by Jan" markasına ortak olabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك أن تصبح شريكا في "الصفاء من جان" |
| Ve Early Serenity son derece mutsuz. | Open Subtitles | و(إيرلى) الصفاء حزين جداً |
| Serenity? | Open Subtitles | الصفاء |
| Ayrıca, neden Serenity'yi terk etmek isteyeyim? | Open Subtitles | بالإضافة , لماذا قد أترك (سيرينتى) ؟ |
| Serenity adındaki geminin kaptanıyım. | Open Subtitles | قائد سفينة اسمها (سيرينتى) |
| Serenity adlı geminin Belçika sahillerinde batmasının ardından yakınlarını ve sevdiklerini kaybeden aileler tarafından açılmıştı. | Open Subtitles | "غرق سفينة (سينيرتي)والتابعة لمجموعة (هالجيت)" "قرب ساحل بلجيكيا" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 