"serseri" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الوغد
• الأحمق
• أحمق
• الحقير
• شرير
• المتشرد
• متشرد
• فاسق
• وغد
• الشرير
• الفاسق
• أخرق
• مغفل
• الحمقى
• الحثالة

Git buradan, seni serseri, yoksa seni yakarım, kızartırım seni.
أخرج من هنا أيها الوغد أو سوف أحرقك, سوف أغليك

- Peder, bu Yanki ne biçim bir serseri sahtekar?
إذاً ، سمعت بالأمر ؟ أيها الأب ، أي نوع هذا الوغد الأمريكي ؟

Sizler gerçek el bombaları falan kullanacaksınız. - Benimkini benden almışlardı. - Dinle, serseri.
أنتم رجال تستعملون قنابل حقيقية أنت، إنظر أيها الأحمق هذه عملية عسكرية دقيقة

Karşısında Moskovalı koca bir serseri varmış.
يقول أنه ينظر الى بعر أحمق كبير من موسكو

Seni kendini beğenmiş, ahmak... ..pasaklı serseri!
ماذا تقول أيها المغرور ذو العقل التافه الحقير

Dalton'un sinirleri vardı. Öldürme Yetkisi'nde serseri bir ajanı oynuyordu. Oldukça sinirliydi.
دالتون كان لديه ميزة , ورخصته للقتل لقد كان عميل شرير , كانت هذه ميزة

Sonra, küçüğüm? Sonra ne? serseri, trençkot, kuşak
وماذا بعد ، وماذا بعد المتشرد ، المعطف ، الحزام

Patlamada, ayrıca, iki serseri, bir evsiz adam ve bir bomba ölü bulundu.
أيضاً, قتل في الإنفجار متجولين رجل متشرد و حامل القنبله

Dinle, dinle! Patron o serseri kaçtı! Gidin!
إسمعوني, أيها الزعيم ذلك الوغد إستطاع الإفلات منّا

Frank Pentangeli! Batı'dan hiç gelmeyeceğini sanıyordum, seni koca serseri.
فرانك بنتيجلى, لم أتوقع قط أن تزورنا فى الغرب أيها الوغد

O serseri için neredeyse üzüleceksin, değil mi?
يـجعلك الآمـر تشعر بالشفقة علي الوغد الصغير.

Sen de çöplüktesin serseri. Brandel'de dedikodu hızlı yayılır.
أنت في المزبلة أيضا أيها الأحمق الكلام ينتقل سريعا في براندل

Dinle serseri; şu boktan arabanda ne kadar esir kaldığımı biliyorum.
إسمع أيها الأحمق بقيت هنا لمدةٍ أطول من ذلك

Acele et serseri, yoksa delik açarım!
بسرعة يا أحمق , والا سوف أجعل حفرة فى رأسك

Bence yukarıda sadece bir kaç kişi var ve bu serseri de onlardan.
أعتقد بأنه هناك رجلان فوق التلة وهذا الحقير معهم

Çok büyük bir sorun değil, seni vefasız serseri.
لكن جسدك على ما يرام، أليس كذلك؟ ليست مشكلة على الإطلاق، أنت شرير خائن.

Ve bir serseri kendisine neredeyse yepyeni bir trençkot verildiğini söyler
وكما قال المتشرد بأن تم منحه معطفاً جديداً

serseri, sıcaktan kendinden geçmiş ve biri tribünleri mi kapatmış?
متشرد مر من خلال شبك التدفئة واحدهم أغلق المدرجات

Kanunu çiğneyen bir polissen, serseri bir polissin demektir.
عندما تكون لدية شارة وتخرج عن القانون فأنت فاسق لديك شارة

Gribbs, birkaç serseri uyuşturucu satıcısına selam verdiği için 20 yıl yedi.
غريبس أمامه 20 عاماً فقط ليقول مرحباً لأي وغد كان يعمل بالقمامة

Babam rutin bir trafik kontrolü sırasında, herkesin gözü önünde ceza yazılmasına kızan bir serseri tarafından öldürüldü!
لقد قتل من يصنع الروتين توقف المرور فى وضح النهار بواسطة الشرير الذى لم يريد تذكرة

- Yoo, yo, hayır. - Sen görürsün, serseri seni.
لا ، لا ، لا انا سأجبرك أيها الفاسق الصغير

O sadece seçim yılında zenci bir polisi vuran talihsiz bir serseri.
إنه مجرد أخرق كان من سوء حظه أن قتل شرطياً أسود في سنة إنتخابات

Kendi deyiminle, sen bir serserisin... hem de oldukça ikinci sınıf bir serseri.
يطلقون علي من مثلك في لهجتكم مغفل وانت مغفل درجة ثانية

Buralardaki her serseri sabahtan akşama kadar ateş ederken olmaz.
ليس مع كل الحمقى الموجودين من طلوع الفجر الى الغروب

Buraya kadar seni sırf Bulundurma'dan tutuklamaya mı geldiğimizi sanıyorsun aptal serseri?
وتظن بأننا قطعنا كل هذه المسافة إلى هنا لنقبض عليك بتهمة الحيازة أيها الحثالة الغبي؟