عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"serserisin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
متسكع
| Sen ardı ardına bahaneler uyduran ucuz bir dairesi ve işi olan tüm yaşamın boyunca uyurgezerlik eden tembel bir serserisin ve artık 30'una dayandın. | Open Subtitles | انت فقط متسكع كسول لديه شقه رخيصه ووظيفه نائماً في الحياه |
| Sen bir serserisin. | Open Subtitles | انت متسكع |
| Bir serserisin. | Open Subtitles | انت متسكع |
| Sen bir serserisin. | Open Subtitles | انت متسكع ... |