Birinin arasıra yaptigi şeylerden biri o da şudur ki serumdan kan hücrelerini ayirmak Burada bir örnek alırız | TED | الاولى. أحد الاشياء التي نحتاج من حين لآخر القيام بها هو فصل خلايا الدم عن المصل. و كان السؤال, |
serumdan bahsetmişken nasıl yapılabildiğini buldun mu? | Open Subtitles | بالحديث عنه هل إكتشفت طريقة لصنع المصل ؟ |
- Sadece kafası karıştı. Ona serumdan verin. Yeterli gelir. | Open Subtitles | انه مشوش قليلاً فقط اعطيه المصل |
Evet. Gentamicin 80 mg., oxacillin bir gram ve serumdan 1,5 gram piperacillin. | Open Subtitles | جينتامايسن 80 جرام، أوكساسيلين جرام واحد بايبرسيلين 1.5 جرام عبر الوريد. |
Doğruyu söyleten serumdan alsam... | Open Subtitles | ماذا عن سيروم في الأوعية |
Bu sadece serumdan dolayı güçlerimin yeni belirtileri ama şu anda tüm ilgimiz ailemiz üzerinde olmalı. | Open Subtitles | انها فقط مظهر آخر من [المصل]قواي بسبب لكن الآن نحن بحاجة حقاً إلى اننقلقحولهذه العائلة. |
JT mucizevi bir şekilde serumdan kurtuldu ve şimdi de, kurşun yaralarını kendi kendine iyileştirebiliyor. | Open Subtitles | تم انقاذ (جاي تي) بأعجوبة بواسطة المصل والآن بإمكانه الشفاء من جراح رصاصته |
Sadece serumdan biraz daha kullan ve bırak Mr. Hyde senin adına konuşsun. | Open Subtitles | تجرّع القليل فقط مِنْ ذلك المصل واترك السيّد (هايد) يتولَّ الكلام عنك |
Ve bu serumdan önceydi. | Open Subtitles | - وقد كان ذلك قبل المصل |
- Bu serumdan önceydi tabii. | Open Subtitles | - وقد كان ذلك قبل المصل |
serumdan değildi. | Open Subtitles | -لمْ يكن المصل |
- Epinefrin 1 mg. serumdan. - 1 mg. | Open Subtitles | ــ أعطه 1 ملغ من الأدرينالين في الوريد ــ واحد ميليغرام |
serumdan dört ünite morfin daha. | Open Subtitles | المزيد من المورفين عبر الوريد. |
Morfin 4, serumdan. | Open Subtitles | -مورفين عبر الوريد . |
Doğruyu söyleten serumdan alsam... | Open Subtitles | ماذا عن سيروم في الأوعية |