"servet sahibi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ثروة

Drake ailesi gayrimenkulları ile küçük bir servet sahibi oldular.
عائلة دريك كونت ثروة صغيرة بملكية بعض العقارات في البلدة

Bunları Sam Amca'ya satarak bir servet sahibi olabiliriz.
يمكننا أن نصنع ثروة بواسطة بيع الأجهزة للحكومة

Bilirsin ya, benim için biraz yeşil olabilesin diye... ben de "gerçek sen"den bir parça alıp, analiz edip, patentini alıp, servet sahibi olayım diye.
لكي تتحول الى اللون الأخضر لأجلي ثانية لكي أتمكن من أخذ عينة منك واحللها وأُسجّلُ براءة إختراعها لَجْمعُ ثروة طائلة

Şan, şöhret veya servet sahibi olmasam da, şu an olduğum kişi olarak, kızınızın aşkına talibim.
مع أني بدون شهرة أو ثروة ولكني أطمح بحب إبنتك

Göz açıp kapayıncaya kadar servet sahibi olabilirsin. Burası hayallerin gerçek olduğu yerdir.
بوسعك جني ثروة سريعًا، إنّه موئل غُدوّ الأحلام واقعًا.

Siz de bizim gibi amcanızın emri altında yaşayıp servet sahibi olamadınız, değil mi?
لن تجني مثل ثروة عمك بكونك واحد منا

- Vay canına. Terapistim seninle çalışsaydı servet sahibi olurdu.
لكسب طبيبي النفسي ثروة من وراءك

Dişlek bir bebek, çokbilmiş bir oğlan ve büyük servet sahibi bir kız yani büyük bir banka hesabı şey, büyük bir kalp sahibi.
رضيعة مدببة الأسنان، وصبي صغير متذاك وفتاة تمتلك ثروة كبيرة... بل حساباً مصرفياً...

Büyük bir servet sahibi olabiliriz.
كان يمكنك أن تطلب ثروة

Bir servet sahibi olabilirdim.
كان يمكن أن أوفّر ثروة

O halde, Caleb Nichol bir servet sahibi olacak.
حسنا اعتقد أن (كاليب) سيجنى ثروة من هذا ,ثروة أخرى, أليس كذالك ؟

Bu saatten sonra servet sahibi filan olamayız.
ليست هناك أي ثروة بعد الآن.

Hali vakti yerinde, servet sahibi bir yatırımcı.
مستثمر غني مع ثروة

Bizi bir servet sahibi yapacaksın, değil mi Sue?
سوف تجمعين لنا ثروة ( أليس كذلك (سو

O neredeyse son on yıldır vergi ödemedi ve Brooklyn'de bir kuru temizlemeci zinciri üzerinden bir servet sahibi oldu, hükümet karşıtı ve özgürlük yanlısı olan asabi biri.
إنّه شخض مُعارض للحكومة مُتهوّر الذي جمع ثروة من سلسلة من محلاّت التنظيف الجاف في (بروكلين) الأمر الذي جعله يُهمل دفع الضرائب لما يربو من عشر سنوات تقريباً.