| Tamamen yenilendi ve bana bir servete mal oldu. | Open Subtitles | انتهيت للتو من إصلاحها، وقد كلفتني ثروة |
| Tamamen yenilendi ve bana bir servete mal oldu. | Open Subtitles | انتهيت للتو من إصلاحها، وقد كلفتني ثروة |
| Bana bir servete mal oldu Ama tank gibi zırhlı. | Open Subtitles | كلفتني ثروة,لكنها محصنة كدبابة |
| En güzellerini ve Latour'un birazını ben dönene kadar bitirmeyin. O şarap bana servete mal oldu. | Open Subtitles | احتفظوا بالأشياء اللزجة لحين عودتي وبعضًا من (اللاتور)، إنه يُكلف ثروة |
| En güzellerini ve Latour'un birazını ben dönene kadar bitirmeyin. O şarap bana servete mal oldu. | Open Subtitles | احتفظوا بالأشياء اللزجة لحين عودتي وبعضًا من (اللاتور)، إنه يُكلف ثروة |
| Bana bir servete mal oldu ve yılın tek kullanmadığım ayında yayını kesiyorlar. | Open Subtitles | كلفتني ثروة... ويقطعونه في المرة الوحيدة التي أستخدمه في العام! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 