"servisimiz" - ترجمة من تركي إلى عربي

• نقدم
• خدمتنا
• دائرتنا
• لدينا خدمة

- Burası Yahudilere haram olmayan ürünler satan bir lokanta. Etin yanına süt servisimiz yoktur.
هذا مطعم كوشر نحن لا نقدم لحوم أو منتجات الألبان

Burada oda servisimiz de yok.
حسناَ ، نحن حقيقة لا نقدم مثل تلك الخدمة هنا

sadece çorba servisimiz vardır diye bende ısrarla ve... o kadar kötü servise rağmen...
و كانت به لافته تقول نحن لا نقدم الحساء و ظللت أخبرها عن العقبات التي تواجه حلم العمر

Posta servisimiz çok kötü ve güvenilmez.
خدمتنا البريديه سيئه لا يمكنك الوثوق بهم

Gizli servisimiz, hayallerinizdeki kızlarla bir gün geçirme şansını sunuyor.
خدمتنا السرية ستعطيك" " الفرصة لقضاء يوم واحد "مع فتاة أحلامك" - أو ذاك -

servisimiz bir ihbar aldı. Size karşı bir komplo hazırlığına girişilmiş.
دائرتنا قد تلقّت تحذيراً، هناك مؤامرة قادمة ضدّك

Çağrı bekletme servisimiz olsaydı durum başka olurdu.
لو كان لدينا خدمة إنتظار المكالمات لكانت قصة أخرى

Jambon servisimiz yoktur, peynir servisimiz yoktur.
نحن لا نقدم لحم خنزير و لا نقدم جبن

Evet, nakliye servisimiz var.
أجل، نستطيع أن نقدم خدمة التوصيل

Ben arabaya servis bölümünde çalışıyorum. Bizim arabaya servisimiz yok ki.
أنا أعمل على طلبات السيارة - نحن لا نقدم هذه الخدمة -

Saat beşte kurabiye servisimiz var.
نقدم فى الساعة الخامسة

Yemek servisimiz de var.
اننا نقدم الغداء

- Açıkçası, alkol servisimiz yok.
- في الحقيقة، نحن لا نقدم الكحول.

Burada yemek servisimiz yok.
لا نقدم الطعام هنا

kahvaltı ve akşam yemeği servisimiz vardır.
سوف نقدم الفطور و الغداء

Peynir servisimiz yoktur.
- نحن لا نقدم الجبن

İpek masa örtüsü ve Fornari çatal kaşık takımıyla sunduğumuz Pan-am platinyum servisimiz sırasında tepsisiz yemek zorunda kalmazsınız.
خلال خدمتنا الجوية بالفرش المطرز و فضيات (فورناري) لذا فلستي مضطرة للأكل من صينية

İnsanlar ne düşünürlerse düşünsünler hala bir gizli servisimiz var.
بصرف النظر عما يظنه الناس لازال لدينا خدمة سرية