| Servoz benim altımda ipe asılı ileri geri sallanıp yukarıya bana bakıyordu. | Open Subtitles | سيرفيوس كان اسفل منى معلقا فى الهواء وكان ينظر الى اعلى علينا |
| Biliyorsun Servoz o taraftan tırmanmak istemiyordu, herkes biliyordu. | Open Subtitles | سيرفيوس لم يكن يريد الصعود من هذا الجانب ولكن الجميع ارادوا ذلك |
| Servoz o taraftan gitmek istemedi. O kadar teçhizatla oraya çıkacak başka şansları yoktu. | Open Subtitles | سيرفيوس لم يكن يريد هذا الجانب لم يكن هناك بديلا |
| Dağın güney yamacından gidilerek ulaşılabilir, sen de Servoz gibi düşünmüyor musun? | Open Subtitles | هل تعتقد انه كان من الحكمة ان يصعد سيرفيوس من الجانب الجنوبى ؟ |
| - Servoz'a ihtiyacım yok. - Ve bu işe iyi de para veriyorlar. Buna değmez. | Open Subtitles | انهم لن يحتاجوننى, معهم سيرفوس وسيعطوننا المال ايضا |
| Servoz ekibi oraya çıkaramadıysa, kimse oraya çıkmaz. | Open Subtitles | لو ان هناك من يمكنه الصعود, فقد كان سيرفيوس |
| Ben Servoz'dan bahsetmiyordum. İkimizden bahsediyordum. | Open Subtitles | لم اكن افكر فى سيرفيوس كنت افكر فيك انت و انا. |
| Bak unutma ben Servoz ile çıkmak istemiştim. Şu havaalanındakileri, o zaman niye oraya çıkılamaması onları bu kadar huzursuz ediyor? | Open Subtitles | لهذا اريد الصعود انا وانت فقط وهذا ما اراده سيرفيوس, اصحاب شركة |
| Servoz bu yamacın daha güvenli olduğunu biliyordu. | Open Subtitles | سيرفيوس كان محقا فى ان يذهب من الجانب الآخر |
| - Bu sabah erken olmuş. - Ah, Servoz. | Open Subtitles | لقد حدث هذا الصباح سيرفيوس... |
| Servoz'un cenazesinde. | Open Subtitles | كنت اساعد فى دفن سيرفيوس . |
| Servoz. | Open Subtitles | سيرفيوس |
| Servoz öldü. | Open Subtitles | سيرفيوس مات |
| Servoz. Servoz ölmüş. | Open Subtitles | سيرفوس.. |
| Servoz... ölmüş mü? Ölmüş, Zachary. | Open Subtitles | سيرفوس مات ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 