عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ses duydun mu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل سمعت شيئا
-
هل سمعت صوتاً
-
هل سمعتَ شيئاً
-
سمعت أصوات
| - Bir ses duydun mu? | Open Subtitles | هل سمعت شيئا ما؟ |
| Saat 2 ile 3 arasında ses duydun mu? | Open Subtitles | هل سمعت أصوات في حوالي الـ 2 صباحا أو الـ 3؟ |
| Orada hiç ses duydun mu? | Open Subtitles | هل سبق لك أن سمعت أصوات من هناك؟ |