عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ses kayıtta" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قيد الدوران
| Ses kayıtta, sahne 23, çekim 6. | Open Subtitles | قيد الدوران المشهد 23، اللقطة 6 |
| Ses kayıtta, sahne 23, çekim 7. | Open Subtitles | قيد الدوران... المشهد 23، اللقطة 7 |