Hiç Ses yok, fakat bir karışıklık var tam da kamera açısının kenarında, şuna bak. | Open Subtitles | لا يوجد صوت لكن يبدو أن هناك نوع من الاضطراب خارج مدى الكاميرا .. هناك |
O bantta sizinkinden başka Ses yok. | Open Subtitles | لا يوجد صوت على هذا الشريط سوى صوتك |
Aşağıda hiç Ses yok. | Open Subtitles | - لا يوجد صوت تحت |
Yani, Ses yok bu büyük bir sorun olur mu? | Open Subtitles | إذن، لا صوت ما المشكلة؟ |
Yardımı olmaz. Ses yok. | Open Subtitles | لا مساعدة هنا , لا صوت |
Ses yok , böylece dil problemini düşünmemize gerek yok . | Open Subtitles | ليس هناك صوت, لذلك فلا قللق من مشكلة اللغة. |
Ses yok , böylece dil problemini düşünmemize gerek yok . | Open Subtitles | ليس هناك صوت, لذلك فلا قللق من مشكلة اللغة. |
Hala bir Ses yok. | Open Subtitles | حتى الآن لا أخبار |
Ses yok fakat hayvanın donuşunu görebilirsiniz. | TED | هذا الفيديو بدون صوت .. ولكن يمكنكم ملاحظة جزع الحيوان |
Radyoda Ses yok. | Open Subtitles | لا يوجد صوت |
Alfredo, Ses yok.! | Open Subtitles | لا يوجد صوت! |
Ses yok! | Open Subtitles | لا يوجد صوت! |
- Ses yok. | Open Subtitles | -لا يوجد صوت . |
- Ses yok. | Open Subtitles | -لا يوجد صوت . |
Hiç Ses yok, boğuluyorum. ~ | Open Subtitles | ♪لا صوت أنا أغرق♪ |
Ses yok? | Open Subtitles | لا صوت |
İnsan yapısı tek bir Ses yok ve birden bire Mozart. | Open Subtitles | ليس هناك صوت مُخلق يفوق موسيقى ( موزارت) |
Hiç Ses yok, anne.. | Open Subtitles | ليس هناك صوت يأمي. |
Hâlâ annesinden bir Ses yok mu? | Open Subtitles | لا أخبار جديدة عن أمها؟ |
Sadece görüntü, Ses yok. Söyleyeceklerin varsa söyle. | Open Subtitles | تسجيل صورة بدون صوت لو تريدين أن تقولي شيئًا |