عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sesi dışarı ver" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ضعه على السماعة
-
على المكبر
| Sesi dışarı ver. | Open Subtitles | ضعه على السماعة. |
| Sesi dışarı ver. | Open Subtitles | ضعه على السماعة. |
| Sesi dışarı ver. | Open Subtitles | ضعيه على المكبر |
| Aç. Sesi dışarı ver. | Open Subtitles | اجب, وضعه على المكبر |