عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sesi değil" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ليس صوت
| BU protestocuların veya boş yere bağıranların sesi değil | Open Subtitles | إنه ليس صوت المتظاهرين أو الصارخين |
| Elbette, bu mantığın sesi değil. | Open Subtitles | وللتأكد أنه ليس صوت العقل |
| Bu Jack Rees'in sesi değil. | Open Subtitles | إنه ليس صوت " جاك ريس " .. |
| Bu Esteban'ın sesi değil... | Open Subtitles | حَسنًا، إنّه ليس صوت (إستيبان) |
| Bu Flint'in sesi değil. | Open Subtitles | -أنه ليس صوت (فلينت ). |