عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sesi yok" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لا صوت
| Silah sesi yok. Çıkan ses pencerelerin sesi. | Open Subtitles | لا صوت للبنادق الأصوات الوحيدة هي تحطم النوافذ |
| Sağ tarafta nefes sesi yok. Sağ akciğerini kaybetti. | Open Subtitles | لا صوت للتنفس على الجانب الأيمن لقد سقطت رئته اليمنى |
| Sol tarafta soluk sesi yok. Pnömotoraksı var. Hanna. | Open Subtitles | لا صوت للنفس بالجانب الأيسر استرواح صدريّ ضاغط |
| ♪ Hiç nal çınlama sesi yok ♪ | Open Subtitles | # لا صوت من حذوات الخيول يطرطق # |