عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sesini açıp" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ترفع صوت
| Kimse duymasın diye müziğin sesini açıp babama bağırırdı. | Open Subtitles | كانت ترفع صوت موسيقاها حتى تتمكن من الصراخ عليه دون أن تسمعها كل العائلة |
| Siz araç kullanırken radyonun sesini açıp duruyor. Ne yapardınız? | Open Subtitles | وهي ترفع صوت الراديو وأت تقود ماذا تفعل |