عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sesini kes" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تخرس
| sesini kes, bırak kalsın. Bırak gitsin. | Open Subtitles | أنت من يفتح فمه، مع ذلك يا رجل عليك أن تخرس و تترك الأمور، كأن تترك الأمور لتُنسى |
| O zaman sesini kes! | Open Subtitles | إذن عليك أن تخرس |
| Şimdi ben konuşuyorum, sen sesini kes. | Open Subtitles | انا اتكلم وانت تخرس |
| Olmaz, sesini kes. | Open Subtitles | وأنا اريدك أن تخرس |