| Eğer sesini kesmezsen duyacağın son haber... ..kıçını delip geçen bu Uzinin sesi olacak. | Open Subtitles | إن لم تخرس, آخر تقرير ستسمعه هو هذا الأوزي يخترق مؤخرتك |
| Eğer sesini kesmezsen yemin ederim seni öldürürüm. | Open Subtitles | إذا لم تخرس سأقتلك، أعدك |
| sesini kesmezsen arızayı o zaman göreceksin. | Open Subtitles | سوف أقتلك إن لم تخرس |
| Eğer sesini kesmezsen zavallılar daha da hasta olacak. | Open Subtitles | وستسؤ حالة هؤلاء المساكين ان لم تصمت |
| - sesini kesmezsen yemin ederim ki... | Open Subtitles | أقسم بالرب، إن لم تصمت الآن... |
| sesini kesmezsen seni evire çevire döveceğim. | Open Subtitles | ان لم تصمت ساخرج احشائك |
| sesini kesmezsen gırtlağını keserim! | Open Subtitles | و سوف أنحر عنقك إن لم تصمت! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 