| Bazı mantıklı fikirleri var ve Sesinin tonunu da hiç beğenmedim. | Open Subtitles | كنت لديه افكار ذكية وانا امتعض نبرة صوتك |
| Saçının kokusunu seviyorum Sesinin tonunu seviyorum ve sana kendimi adadım. | Open Subtitles | احبَ رائحة شعركً واحب نبرة صوتك وانا قررت بشأنك تشارلي - |
| Sesinin tonunu hiç beğenmedim. | Open Subtitles | لا تعجبني نبرة صوتك ! |
| Sesinin tonunu hiç beğenmiyorum Yüzbaşı. Bu olasılığı düşünmüştük. | Open Subtitles | لا تروق لي نبرتك أيها النقيب خطّطنا لهذا الاحتمال |
| Sesinin tonunu beğenmedim. | Open Subtitles | لا أظن أنني أحب نبرتك بقول هذا |
| Sesinin tonunu beğenmedim. Burası bir iş yeri. | Open Subtitles | لا تعجبني نبرتك بالحديث. |
| Sesinin tonunu da seviyorum. | Open Subtitles | أحب نبرة صوتك |
| - Sesinin tonunu beğenmedim! | Open Subtitles | لا تعجبني نبرتك! |
| Sesinin tonunu beğenmedim, Slavin. | Open Subtitles | لا تعجبنى نبرتك يا (سلافين) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 