| Sesli mesaj kaydı: İlk sesli mesajınız: | TED | تسجيل رسالة صوتية: أول رسالة صوتية مسجلة. |
| Bir sesli mesajınız var. | Open Subtitles | .لديك رسالة صوتية جديدة |
| Bir yeni sesli mesajınız var. | Open Subtitles | لديك رسالة صوتية واحدة جديدة |
| Bir sesli mesajınız var. | Open Subtitles | لديك رسالة صوتية واحدة |
| Üç sesli mesajınız var. | Open Subtitles | لديك 3 رسائل صوتية محفوظة, |
| Bir yeni sesli mesajınız var. | Open Subtitles | لديك رسالة صوتية جديدة واحدة |
| Bir sesli mesajınız var. | Open Subtitles | لديك رسالة صوتية. |
| Yeni bir sesli mesajınız var. | Open Subtitles | لديك رسالة صوتية جديدة. |
| 18 tane sesli mesajınız var. | Open Subtitles | * لديكِ 18 رسالة صوتية * |
| Altı yeni sesli mesajınız var. | Open Subtitles | لديك 6 رسائل صوتية جديدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 